کتاب دون ژوان در جهنم

اثر جورج برنارد شاو از انتشارات بازتاب نگار - مترجم: ابراهیم گلستان-بهترین نمایشنامه ها

از مقدمه مترجم:
دون ژوان اعيان زاده اي بوده است از مردم قرون وسطي، شايد. شايد هم تنها تصوري و مثالي بوده است از تجسم شور حيات و حس جسم، زاييده ذهن مشترك مردم در زمينه يك تمدن مسيحي، مانند دكتر فاستوس، كه او هم يا دانشمندي بوده است از مردم همان قرون وسطي، يا تنها تصوري و مثالي از تجسم تفكر در حيات؛ و او هم در زمينه يك تمدن مسيحي. براي همين هر گاه يادي از هر يك از اين دو ميرفته است با يادي از شيطان و وابستگي به دنياي دوزخي همراه بوده است، چون آن مذهب و آن تمدن توقع ايمان بي گفتگو و بي پرسش را ميداشت و هر پرسش يا هر بستگي به جسم و انديشه را ضديتي به مذهب و به ايمان تلقي ميكرد و از آن معني بستگي به نيروهاي ضد مذهب، به شيطان را ميگرفت. و اين روال رايج هر جور خشك انديش است، در هر زمان و به هر رنگ بي فكري.


خرید کتاب دون ژوان در جهنم
جستجوی کتاب دون ژوان در جهنم در گودریدز

معرفی کتاب دون ژوان در جهنم از نگاه کاربران
کتاب های مرتبط با - کتاب دون ژوان در جهنم


 کتاب صنوبر
 کتاب کتیبه جان و دایره دلقک
 کتاب ناگهان کفتری و هپ و نپ یک ماجرای سوسکی
 کتاب خواب
 کتاب برشت در عمل
 کتاب تصویرهای بی‌پروا