کتاب کامیون

اثر مارگریت دوراس از انتشارات نیلوفر - مترجم: قاسم روبین-بهترین نمایشنامه ها

متن پشت جلد کتاب: سینما هیچ‌وقت جایگزین متن نخواهد شد–گیرم که در پس سینما هم‌چو قصد و کوششی هم باشد. پیش‌برنده‌ی بی‌چون و چرای تصاویر فقط متن است، نفس سینما هم همین‌را می‌گوید. در توان سینما نیست که بر متن فائق بیاید، سینما فاقد هم‌چو درایتی است. امکان ندارد که سینما با توانایی نامحدودِ متن هم‌ارز شود. سینما هراسان است، می‌کوشد تا بلکه پاسخ‌گوی هوش وافر تماشاگران باشد. سینما در چشم‌انداز خود چیزی جز برهوت سینما ندارد. سینما، با سرمایه‌ی کلان چندین و چند میلیاردی، از این امر بدیهی غافل است که: آن‌چه در بیرون سینما می‌گذرد با آن‌چه در درون سینما می‌گذرد به‌هم پیوسته‌اند. امروزه تماشاگر می‌داند که سینما آلوده به سرمایه‌گذاری‌هایی میلیاردی است، می‌داند که نظام تولید و مضمون فیلم هر دو از یک قماش‌اند.
قصه‌ی فیلم کامیون، قصه‌ی رویارویی با این نوع سینما است.
زنِ فیلم کامیون هم می‌داند که قصه‌ی عشق و آن‌چه سبب‌ساز سخن گفتن از عشق باشد از میان رفته است. مدام درپی این‌است که بداند کیست و چه‌کس می‌تواند باشد. هیچ مرجع و مبنایی برایش باقی نمانده تا با اتکاء به آن بتواند یک هویتِ ممکن برای خود کسب کند... مسافر سرراهی است.
در تکاپو است این زن، در عین زوال زندگی، در تکاپوی عشق.

شناسنامه
سرشناسه: دوراس، مارگریت، 1996-1914م
عنوان: کامیون: فیلم‌نامه همراه با مصاحبه مارگریت دوراس-میشل پرت
پدیدآور: مارگریت دوراس Marguerite Duras
میشل پرت Michelle Porte
مترجم: قاسم روبین 1323ش
ترجمه از: Le Camion; suivi de Entretien avec Michelle Porte
مشخصات نشر: تهران: نیلوفر، 1392
مشخصات ظاهری: 94 صفحه
شابک: 9789644485633
موضوع: فیلم‌نامه‌ها
نوبت چاپ: اول
سال انتشار: پاییز 1392
شمارگان: 1650 نسخه
قیمت: 6500 تومان

فهرست
کامیون 6
اشاراتی در معرفی فیلم 45
گفتگو: دوراس-میشل پُرت 53


خرید کتاب کامیون
جستجوی کتاب کامیون در گودریدز

معرفی کتاب کامیون از نگاه کاربران


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب کامیون


 کتاب مرگ در می زند
 کتاب مقدمه ی کرامول
 کتاب انسان حیوان و تقوا
 کتاب افسانه های تبای
 کتاب طنزآوران جهان
 کتاب اتوبوسی به نام هوس