کتاب سرباز شکلاتی

اثر جورج برنارد شاو از انتشارات روزنه - مترجم: سیمین دانشور-بهترین نمایشنامه ها

این شاهکار عجیب و غریب ترکیبی از کمدی بالا با تفسیر اجتماعی را به عنوان فراتر از تصورات غلط عاشقانه از عشق و جنگ. اولین بار در سال 1894 در مرحله لندن تولید شد، Arms و Man یکی از بیشتر بازیگران و بازیگران نقش Shaws است.

هنگامی که Arms and The Man به تازگی منتشر شد، شاو پیش از این منتقد هنری مشهور و مدرس سوسیالیست بود. این بسیار موفق بود که بلافاصله او را به عنوان یکی از بزرگترین عقلان تئاتر لندن تأسیس کرد. شاو زیر عنوان "کمدی ضد رومانتیک" را زیر نظر دارد.


خرید کتاب سرباز شکلاتی
جستجوی کتاب سرباز شکلاتی در گودریدز

معرفی کتاب سرباز شکلاتی از نگاه کاربران
@ من حتی یک کارتریج رولورم هم نداشتم: فقط شکلات @ ................ ................ @ شما حق دارید این را انتخاب کنید محکومیت بزرگ یک جهان خنک @ من فکر می کنم من عاشق کار برنارد شاو!

مشاهده لینک اصلی
به راحتی پاشنه خواندن شواس @ Major Barbara @، من @ Arms و Man @ را پیدا کردم که کمی ناراضی بود. شخصیت ها، هرچند کاریزماتیک و سرگرم کننده، برای ارتباط با آنها دشوار بود و من خودم را متعجب کردم که چرا آنها به نحوی رفتار می کردند. من سعی کردم این بازی را با همان ذهن خواندن به عنوان خواندن اسکار وایلد بخوانم، اجازه دادم که اسکریپت و ساتراش را به راحتی در اختیار داشته باشم، اما این کار را دشوار انجام دادم، در پایان قانون III (نمایش صحنه نهایی) هر یک از شخصیت ها و نه من خوشحال شدم که مناقشه به خوبی برای آنها به پایان رسیده است. بازی هایی که در دوران ویکتوریایی محبوب هستند،Arms و @ Man @ زیر بخش کوچکی از Petkoffs، ثروتمندترین از محترم ترین خانواده ها در بلغارستان. این بازی در اتاق خواب Rainas باز می شود و ما به قهرمان ما در صندلی گران قیمت در بالکن خود ایستاده ایم. ورود مادرش، کاترین، به ما می آموزد که از حضور Rainas به یک کاپیتان بلغاری، سرجیوس Saranoff، و رینا مجاز به آرمان های عاشقانه خود را از قهرمانی جنگ است. ما از یک خدمتکار نابینا، لوکا یاد می گیریم که صرب ها فرار می کنند (فرار از جستجوی ارتش بلغاری) راه خود را از طریق این شهر می گذرانند و در خیابان ها انتظار می رود که آتش زدگی شود. رینا، کرک شده و کوهنوردی به رختخواب، مادرش و خدمتکار تنها به لحاظ لحظه ای در میان یک سر و صدا از آتشفشان، توسط یک کاپیتان فراری سوئیس که او را با تپانچه اش تهدید می کند، پنهان می کند و او را می کشد، او نمیتواند برای کمک به او دعوت کند زیرا او در حالت شلوارهایش شرمنده خواهد شد. سپس با صحبت کوچک و بازگشت پنهان او، راینا تصمیم می گیرد که مهاجم را در پشت پرده پنهان کند. یک سرباز بلغاری وارد اتاق می شود و رینا دروغ می گوید که هیچکس وارد نشده است. پس از آنکه دوباره تنها بودند، رینا غریبه را آب نبات را تغذیه می کند - یک عمل است که او را الهام می دهد که نام او را به نام سرباز کرم شکلات @ بفرستد. او سپس مادرش را استخدام می کند تا به او کمک کند تا از صبح روز بعد پدر و مادرش را از دست بدهد. پدر و مادرم در لباس بعدی اش، Rainas fiercee و پدرش را به هم زدند و از اینکه به پیمان صلح بین صربستان و بلغارستان موافقت کردند، پیوستند. Rainas ها و کاترین ها هر دو از بین می روند زمانی که سرباز سوئیس، Bluntschi، می رسد برای بازگشت به کت قرض گرفته شده است. ما کشف Saranoff در حال داشتن یک رابطه عاشقانه با خدمت لوکا، و Louka است تقلب در برادر نیکولا خدمتکار او با عمومی مشغول است. ما با توجه به آن می خوانیم که Bluntschi از دشمن سابق مدنی به یک صدای نجیب زاده در میان اعضای ناگوار و تحریک کننده خانه پتکف تبدیل شده است. در نهایت، رینا با سارانوف که خود را به Louka که نیکولا با امید به زندگی خود زندگی می کنند و با استفاده از مراجع خوب برای باز کردن یک فروشگاه، از خود می پرسند. و Bluntschi، که اخیرا توسط پدرش مغناطیسی هتل یتیم شده است، خود را با ارجاع به منابع مادی خود در سراسر سوئیس، به شکل تقریبا 1000 هتل که به ارث برده، به دست آورده است. این بازی با وعده های ازدواج و بدون قلب شکسته به پایان می رسد. این شکسپیر درست در همکاری و خوشبخت بودن پایان بود. من اسکریپت نازک را بسته بودم و با عمل این قطعه احساس میکردم. به نظر می رسید که همه اینها کاملا به سرعت در حال برانگیختن است، اما هرگز به نظر نمی رسد که منجر به کراسنود و نتیجه گیری شود و بی فایده باشد. من حق ندارم شکایت کنم، چون بازی توسط شو به عنوان یکی از @ Pleasant @ plays های خود توصیف شده بود، اما هنوز کمی احساس سرقت از خواندن انجام داد. با @ Major Barbara @، من خندیدم و نگران شدم و توسط Shaws سخت و جذاب سیاست و دیدگاه در جنگ و پول ضربه زده شد، اما در @ Arms و Man @ من علاقه من به این بود که چگونه بازی مربوط به آداب و رسوم نظامی از نظر جنگی که برای بیست سال دیگر از اولین اجرایش اتفاق نیفتاد - اساسا، صحنه ها را خواندم، به شرطی که شاو به نحوی می دانست که در طول دو دهه جنگ اروپا به شدت تحت تأثیر ضد انسانی قرار می گیرد، اما این اشتباه هنری برای پیش بینی روحی است. در کل، بازی خوب بود و من فکر می کردم که باید آن را دوباره بخوانم و یا عملکرد را فراموش کنم، تا بتوانم بیشتر از این که این بخش مهم از کانن دراماتیک است، قدردانی کنم.

مشاهده لینک اصلی
این هنوز می تواند یک داستان کمی سرگرم کننده، جذاب، اما با معنای عمیق تر است. شال ها قصد داشتند زبان انگليسی را با ظاهری غافلگیر کننده از حقیقت پشت سر جنگ و جنگ های طبقاتی ترسیم کنند. این به نظر می رسد که شما کمی مطمئن هستید، اما اگر فکر کنید که چه کسی نمایشنامهنویس بود و چه چیزی در هنگام خواندن آن ایستاده بود، مطمئن هستم که آن را بیش از یک @ light @ read می بینید. شاو تقریبا از دستورالعمل واقعی اش پنهان شده بود و بعد از اینکه متوجه شد، در سینماهای انگلیسی مشغول به کار شد. که شخصا برای من - طرف نوجوان مظلوم خود هنوز هم خود را flaunts - تنها باعث می شود بازی که بسیار جذاب تر است.

مشاهده لینک اصلی
وقتی که من در کتابخانه های عمویش پیدا کردم، نمی دانستم که جورج برنارد شاو بود، اما زمانی که من به پایان رسید، خیلی مطمئن بودم که یکی از نمایشنامه نویسان مورد علاقه من خواهد بود. این بازی من را در یک ماجراجویی کوتاه با پیچ و تاب های زیبا و چرخش از حوادث، گاهی اوقات کمی قابل پیش بینی، اما هنوز هم سرگرم کننده و حتی خنده دار. من واقعا از خواندن آن لذت بردم. قانون سوم و نهایی مورد علاقه من بود. ویرایش: من بازی را تماشا کردم و به شدت آن را توصیه می کنم.

مشاهده لینک اصلی
من واقعا از این بازی لذت بردم و آن را بسیار طنز آمیز یافتم. من می خواهم آن را یک طنز بنامم، اما واقعا این کاملا مخالف است. شاو کاراکترهای واقعی را به تصویر می کشد بدون اینکه غلط های آنها را تحسین کند، اما مشخصه های او و گفت و گو هوشمندانه این واقعیت را نشان می دهد که، همانطور که سرجیج آن را بیان می کند،Lifes یک صحنه می باشد. @ در یک sidenote من این پیشنهاد را برای این بازی توصیه نمی کنم - اشتباهات / خطا

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب سرباز شکلاتی


 کتاب اسب کوچک سیاه و دیدار دوباره
 کتاب جسد زنده
 کتاب مهرداد
 کتاب ضیافت
 کتاب امپراتور جونز
 کتاب به سوی تئاتر بی چیز